Premiere: Nermin Niazi – Hum Tum (Moving Still Edit)


Ever since the day they met they were inseparable. From the moment they woke up to the moment they went to bed, they did everything together. It almost seemed too good to be true, as though it was all a facade and behind closed doors: a totally different story. But this image was truly their reality: nothing could ever come between them.

Earlier this year LA-based collective, performance space and archival project Discostan expanded their arsenal, launching their new label arm with a reissue of Pakistani-British singer Nermin Niazi’s 1984 synth-pop masterpiece ‘Disco Se Aagay’. As a follow up to the release the label have enlisted the talents of Jeddah-born, Dublin-based producer Moving Still to reimagine two of the original tracks for the club. With releases for Orange Tree and Dar Disku under his belt, he’s no stranger to the edit which he showcases on these two Hi-NRG disco remixes, which are backed up on the flip by two experimental reprises and an English version of Nermin’s work.